Hi Sunil.
If more than one purchasing group is responsible for same product category.
1. System automatically assign the first purchasing group which is in the table. But i am not sure about the table name.
2. And also while creating the shopping cart, purchaser/requester would be able to choose the purchasing group manually from Drop Down list
Regards
Siva